Se presume que el Evangelio de Mateo (NO CONFUNDIR CON EL MATEO DE SHEM TOV, QUE ES DE LA EDAD MEDIA) se redactó en hebreo entre los años 40-50 de la era cristiana (aunque según otras investigaciones fue posterior). Y de esto se halla el siguiente antecedente, correspondiente al año 110 de Papías de Hierapolis (cerca de Éfeso), tal como lo menciona Eusebio de Cesarea quien escribió:
